- Polityka Prywatności
§1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych jest Villa Biały Dom z siedzibą w Łebie.
W sprawach związanych z ochroną danych osobowych można skontaktować się z Administratorem telefonicznie lub za pośrednictwem adresu e-mail podanego na stronie internetowej.
⸻
§2. Cel przetwarzania danych
Dane osobowe przetwarzane są wyłącznie w celu: udzielenia odpowiedzi na przesłane zapytanie, dokonania i realizacji rezerwacji, kontaktu z Gościem przed, w trakcie oraz po zakończeniu pobytu, wystawienia dokumentów księgowych, jeśli są wymagane przez przepisy prawa, realizacji obowiązków wynikających z obowiązujących przepisów prawa.
Villa Biały Dom nie sprzedaje ani nie udostępnia danych osobowych osobom trzecim, z wyjątkiem przypadków wymaganych przez obowiązujące przepisy prawa.
⸻
§3. Zakres przetwarzanych danych
W zależności od celu kontaktu mogą być przetwarzane następujące dane:
imię i nazwisko,
numer telefonu,
adres e-mail,
dane dotyczące planowanego lub zrealizowanego pobytu,
dane zawarte w treści wiadomości przesłanej przez użytkownika.
⸻
§4. Okres przechowywania danych
Dane osobowe przechowywane są wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji celu, dla którego zostały zebrane, oraz przez okres wymagany obowiązującymi przepisami prawa.
⸻
§5. Prawa użytkownika
Każdej osobie, której dane są przetwarzane, przysługuje prawo do:
dostępu do swoich danych,
sprostowania danych,
usunięcia danych, jeżeli pozwalają na to przepisy prawa,
ograniczenia przetwarzania,
przenoszenia danych, gdy ma to zastosowanie,
wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
⸻
- Polityka Cookies
§1. Informacje ogólne
Strona internetowa Villa Biały Dom wykorzystuje pliki cookies w celu zapewnienia prawidłowego działania serwisu oraz poprawy komfortu korzystania z niego.
Cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu użytkownika podczas odwiedzania strony internetowej.
⸻
§2. Cele wykorzystywania cookies
Pliki cookies mogą być wykorzystywane w celu:
zapewnienia prawidłowego działania strony,
zapamiętywania ustawień użytkownika,
prowadzenia anonimowych statystyk odwiedzin,
analizy ruchu na stronie,
poprawy funkcjonalności i bezpieczeństwa serwisu.
⸻
§3. Zarządzanie plikami cookies
Użytkownik może w każdej chwili zmienić ustawienia swojej przeglądarki internetowej dotyczące plików cookies lub całkowicie je wyłączyć. Wyłączenie plików cookies może jednak spowodować ograniczenie działania niektórych funkcji strony.
⸻
§4. Narzędzia zewnętrzne
Strona może korzystać z narzędzi zewnętrznych, takich jak:
Google Analytics,
Google Site Kit,
Google Maps,
YouTube,
Meta (Facebook i Instagram),
jeżeli zostały wdrożone przez administratora strony.
⸻
- Regulamin korzystania ze strony internetowej
§1. Postanowienia ogólne
Strona internetowa Villa Biały Dom ma charakter informacyjny oraz promocyjny.
Korzystanie ze strony oznacza akceptację niniejszego Regulaminu.
⸻
§2. Korzystanie ze strony
Użytkownik zobowiązuje się do korzystania ze strony zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Zabrania się podejmowania działań mogących zakłócić działanie strony internetowej. Administrator dokłada wszelkich starań, aby informacje publikowane na stronie były aktualne i rzetelne, jednak zastrzega sobie możliwość ich zmiany.
⸻
§3. Prawa autorskie
Wszystkie materiały znajdujące się na stronie internetowej, w szczególności:
nazewnictwo, zdjęcia, grafiki, logo, teksty, filmy, elementy identyfikacji wizualnej, stanowią własność Villa Biały Dom lub zostały wykorzystane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
Kopiowanie, rozpowszechnianie, publikowanie lub wykorzystywanie materiałów znajdujących się na stronie bez wcześniejszej zgody właściciela jest zabronione.
⸻
§4. Linki do stron zewnętrznych
Strona może zawierać odnośniki do innych stron internetowych. Villa Biały Dom nie ponosi odpowiedzialności za treści oraz polityki prywatności obowiązujące na tych stronach.
⸻
§5. Odpowiedzialność
Villa Biały Dom nie ponosi odpowiedzialności za: czasowe przerwy w działaniu strony wynikające z prac technicznych, problemy techniczne niezależne od właściciela, skutki korzystania z informacji zamieszczonych na stronachzewnętrznych, do których prowadzą odnośniki.
⸻
§6. Zmiany dokumentu
Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszym dokumencie w przypadku zmiany przepisów prawa lub rozwoju strony internetowej.
Aktualna wersja dokumentu jest zawsze dostępna na stronie internetowej.
⸻
Kontakt do ADMINISTRATORA:
Villa Biały Dom
📍 Łeba
📞 Telefon: +47 939 60 243
✉️ E-mail: klaudia.galazka1@icloud.com
🌐 www.łeba.com
⸻
Data ostatniej aktualizacji: lipiec 2026 r.
